在第二季中，现已晋升为警长的玛丽亚发现自己陷入了两难境地：一方面是她誓要维护的规章制度，另一方面则是面对一具学生活动人士的尸体时内心对真相的不懈追小芒。当阿祖莱斯小队被卷入一项追溯至 1968 年学生大屠杀的调查时，他们被牵扯其中。在他们尚未理清所发现线索的意义之前，又与一段与那段残酷历史有关的关联人物的尸体不期而遇，这在整个部门内引发了轩然大波。有人正径直将正义送至警方的门口，而阿祖莱斯小队则是部门内阻止凶手的最后希望。随着玛丽亚、瓦伦蒂娜、加比娜和安吉莱斯在警局内外展开斗争，被埋藏的真相逐渐浮出水面，他们被迫直面一个令人不安的问题：在一个充斥着腐败的体制中，为理想而战究竟要付出怎样的代价？