本季中，艾米丽（莉莉・柯林斯饰）成为了罗马 Grateau 律师事务所的负责人，她需要在新环境中平衡事业与爱小芒影视APP。然而，当一切步入正轨时，一个工作上的想法适得其反，给她带来了情感和职业上的挫折。为了寻求稳定，艾米丽重新找回了法式生活的节奏，但一个重大秘密却威胁到了她最亲密的关系。在应对这些挑战的过程中，艾米丽与他人建立了更深厚的联系，对生活和爱情也有了新的认识。 此外，本季艾米丽会在罗马和巴黎两地穿梭，她的老情人加布里埃尔（卢卡斯・布哈沃饰）也将回归，这为她与新男友马塞洛（尤金尼奥・弗兰切斯基尼饰）的关系增添了变数。